CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

La SASU « Team Bihoue » est une équipe d’enseignants sportifs diplômés d’état qui encadre l’activité tennis et différentes activités multi-sports lors de toutes nos formules de stages. La SASU « Team
Bihoue » est représentée juridiquement par Mr BIHOUE Pierrick. L’International School of Nice est en partenariat avec le TEAM BIHOUE pour permettre la réalisation des stages Foot-Tennis et Anglais-Tennis.

L’ASPTT NICE Côte d’Azur est en partenariat avec le TEAM BIHOUE pour la réalisation des stages voiles-tennis.

1. ANNULATION

LE STAGIAIRE :
En cas d’annulation, aucun remboursement n’est possible à partir du moment où le bulletin d’inscription complet a été envoyé. Il est possible de reporter la semaine de stage, excepté pour les formules Anglais/Tennis et Football/Tennis.

L’INTERNATIONAL SCHOOL OF NICE :
L’organisateur peut être exceptionnellement contraint d’annuler le stage si le nombre minimum de 10 enfants sur la formule de stage n’est pas atteint. Dans ce cas, l’organisateur vous informera de
l’annulation du stage 7 jours avant le début du stage. L’organisateur proposera au stagiaire, dans la mesure du possible, un autre stage organisé dans la même semaine. En cas de refus, l’organisateur remboursera le montant déjà versé.

2. RENVOI DISCIPLINAIRE
Les organisateurs se réservent le droit de renvoyer l’enfant du stage pour cause d’indiscipline ou faute caractérisée ayant entrainé un accident pour lui-même ou pour les autres enfants. Aucun remboursement ne pourra être demandé.

3. PAIEMENT / REMISE
Une remise de 5% est accordée lors de l’inscription suivant certains supports commerciaux.
Une remise de 10% famille est accordée sur le deuxième enfant inscrit (hors ISN).